《拜伦全集英文版》拜伦
GeorgeGordonByron,LordByron(1788-1824) GeorgeGordonByronwasthesonofCaptainJohnByronbyhismarriageto theScottishCatherineGordonofGight.Hewasbornwithaclubfootof whichhewasveryself-consciousandeducatedinAberdeen,wherehis familyhadmovedtoescapetheirdebts,andatHarrowandCambridge.
Adieu,Adieu!MyNativeLand Adieu,adieu!mynativeshore Fadesoverthewatersblue; The night-winds sigh,the breakers roar, Andshrieksthewildsea-mew.Yonsunthatsetsuponthesea Wefollowinhisflight; Farewellawhiletohimandthee, MynativeLand-GoodNight!
And ThouArtDead,AsYoungandFair Andthouartdead,asyoungandfair Asaughtofmortalbirth; Andformsosoft,andcharmssorare,ToosoonreturndtoEarth！ThoughEarthreceivdtheminherbed Andoerthespotthecrowdmaytread Incarelessnessormirth, Thereisaneyewhichcouldnotbrook Amomentonthatgravetolook.