《斯巴达克思》外国文学名着丛书

PaPaSInOIKOBaHBOnn CIIAPTAK 根据TacyIapCTBeHHOeH3IaTeIbCTBO XyIO张eCTBeHHOJHTepaTypb1954年版泽出斯巴达克思意)拉乔万尼奥里著李很民译出版、发行上海延安中路955弄14号全国印数000-150=000册/I-606.

里波第组织志愿军攻打教皇控制的罗马,乔方尼奥里又和弟弟们投奔加里波第魔下。他作战英勇顽强,多次荣立战功,受到加里波第的赞赏,被任命为连队指挥官。在解放蒙特洛通多的战役中,他指挥有方,坚定果断,受到嘉奖。他的一个弟弟范比奥在这次战斗中牺牲。嗣后,根据加里波第的提名,他擢升为总参谋部军官。加里波第的儿子曾回忆说:“他的声名品行,他的刚毅无畏,始终是任何赞美之词难以描述的。”①同加里波第的战斗友谊,出生入死的戎马生涯,对作家的世界观和创作发生很大的影响.《斯巴达克思》中渗透的现实生活的气息,是同这段经历直接有关的.一八七.年,乔方尼奥里退伍。此后他当过新闻记者,为进步刊物撰稿.

史上各次著名战役的实例,其中引证了斯巴达克思同罗马奴隶主统治集团进行斗争时所运用的许多军事韬略.从公元前一世纪至公元五世纪,大约三十多名著作家记叙了斯巴达克思起义。史书的记载,为乔万尼奥里创作小说《斯巴达克思》提供了历史依据.乔万尼奥里对古典著作进行了深入、潜心的研究,从中取了素材,构成小说的情节基础.在小说的细节描写中,有时还直接援引普鲁塔克、阿庇恩和弗洛尔提供的史料。当然,在奴隶社会里,奴隶主阶级的思想是占统治地位的思想,古代著作家的作品不可避免地受到奴隶主阶级思想意识的侵蚀。乔万尼奥里充分注意到了这一点。