《日本文学丛书》芥川龙之介小说选_文洁若等译_人民文学出版社_1981_芥川龙之介

芥川龙之介小说选文洁若吕元明文学朴吴树文译 PDG

译本序短篇小说巨擎芥川龙之介是日本大正时代的一位重要作家,是新思潮派的柱石。这个流派表现了本世纪初日本小资产阶级不满现实而又苦于无出路的心情,在艺术上则突破了长时期作为日本文坛主流的自然主义文学,正视社会现实,既有浪漫主义色彩,文有现实主义倾向.芥川龙之介的创作生涯是在第一次世界大战的背景下开始的。在他生命的最后几年,工人运动、社会主义运动和反战运动蓬勃发展。一九二三年反动当局利用关东大地震之机对广大革命群众及进步组织进行血腥镇压,日本国内的阶级矛盾日趋尖锐。一九二七年发生了金融危机,中小企业纷纷倒闭。

3 宽、久米正雄和山本有三等人。他们大多是东京大学的学生,深受夏自漱石和森鸿外的影响,并得到武者小路实笃的启发.当这一派作家路身文坛时,日本自然主义文学已经衰落,起而白桦派作家所主张的理想主义,作品中所表现的人道主义以及他们所追求的个性的自由发展等,有的脱离了当时的社会现实。新思潮派的作家们尽管没有什么鲜明的文学主张,不象过去的自然主义、浪漫主义那样具有明确的文学理论和见解,但在创作上却显示出共同的倾向:既反对自然主义那种纯客观的描写方法,又怀疑白桦派文学的理想主义.认为文学作品可以虚构,强调题材的多样性,并且十分讲究写作技巧,注重艺术形式的完美。