《梦系青春德》黑塞_王卫新译_同济大学出版社_1989_黑塞
I.元
资任编辑徐明松 装祯设计吴修青 Hermann Hesse DEMIAN DieGeschichtevonEmilSinclairsJugend本书根据 SuhrkampVerlag出版的HermannHesseGesammelte WerkeinzowlfBanden1976年版本第五卷译出 梦系青春 赫尔曼黑塞著 王卫新译 出版 《上海四平路1239号)大丰 上海 字数 印数1-4000.
单出版此书,此外便一无所知。《梦系青春》出版后在两年 中接连重版16次,真实作者始终被隐匿,直至1921年给《梦 系青春》颁发冯塔纳文学奖金才暴露真相,从第17版开始终 《梦系青春》与其说是小说,倒不如说是启示录式的散 文,记录了主人公辛克莱从少年到成年直至充当第一次世界 大战炮灰的10余年精神生涯的片断。但是,这仅仅是字面看来 如此,实质上辛克莱只是第一人称叙述者而已,出场不多的 德米安才是作品的中心,代表着作者所欲阐明的精神理想.翻开作品第1页,黑塞就用主人公一句自白点明全书主题所 在:*我不过是想按照我内心天生就有的愿望去生活。除此之 外,别无他求。这为什么如此艰难？