《死于威尼斯德》托马斯_曼_宁瑛_关惠文等译_北京燕山出版社_2006_托马斯_曼文集
LibraryofWorld Literature 平面设计.康笑宇工作室 9787540217815元
死于威尼斯/(德)曼(Mann,T.著.宁瑛,关惠文等译 -北京:2006 I.死.Ⅱ.①曼②宁.③关.Ⅲ.①中篇小说-作品集-德国-现代②短 篇小说-作品集-德国-现代IV 核字第022051号 36号100007) 三河市海波印务有限公司印刷 1400×1000mm大32开10.
托马斯曼的长篇小说无疑是二十世纪世界文学之林中的瑰宝。但是他的创 作是从短篇小说开始的,而且其中也不乏可以与优秀的长篇小说媲美的精品。我 们这个译本选择了托马斯曼早期的中短篇小说,目的是使读者了解作家创作的 开始,如何从一个热爱文学的青年步入文坛,成为受人关注的新秀。在世纪转折关 头,如何克服欧洲现代派颜废文学的影响,在思想上、艺术上逐渐走向成熟。最早 发表在《春天的风暴》杂志上的散文《幻象》是完全按照维也纳现代派“新心理学”构思的,描写一个艺术家在黄昏时分,在半睡半醒的恍状态中看到幻影出现引起 的官能反应。