《水语简志》张均如编着_1980年11月第1版_民族出版社_中国少数民族语言简志丛书

8:241 录目(一)声母(二)韵母(三)声调(四)音节结构二、汉语借词语音(一)老借词(二)新借词一、水语固有词的一些特点二、构词方式.(一)不带附加成分的合成词(二)带附加成分的合成词三、汉语借词一、词类(一)名词:(二)量词(三)代词:(四)数词(五)动词概况语音一、语音系统词汇语法

概况水族自称aisui,“水”是sui”的译音(ai是人的量词)。水族主要聚居在贵州省黔南布依族苗族自治州的三都水族自治县。此外还有部分散居在榕江、荔波、独山、都匀、剑河、黎平以及广西壮族自治区的南丹、融水等县。在三都水族自治县也有汉、布依、苗、侗等兄弟民族居住。根据1978年统计,水族共有二十三万多人.水族有自已的语言。水语内部的一致性较大,在聚居区内水族人民都用水语进行交际,本民族干部在一起开会讨论问题,也多用水语。在农村中,除干部以及读过书的青年外,水族人民会说汉语的还不甚多,妇女和老年人会说的更少,所以水语仍是水族地区社会交际的主要工具。

语音水语的主要语音特点:水语内部一致性较大,尤其是声调,各地调类基本一致,同类的调值也大都相同或相近,便于互相通话。声母比较复杂,同语族的多数语言,声母一般有三十个左右,最少的不满二十个,而水语声母较多,有的多至七十几个:少的也在五十个左右.一、语音系统(一)声母声母共有七十一个,其中包括十九个化声母和十个唇化声(下表中带“”号的声母只出现在汉语借词中)P ph.mb 2b m ui *m.f V.t th.d 2d n n ts tsh* S Z 女 j k kh G:?y qh.B h!d phibj.