《沉阳故宫博物馆》论文集_1979_1982_文物考古汇编

王佩环王佩环铁玉钦王庆先王明琦李仲元王明琦王明琦铁玉钦李凤民王洪源铁玉钦王明琦王佩环李凤民王云英王云英铁玉钦102 铁玉钦104 铁玉钦110.王明琦113.王明琦118 王佩环120 李仲元125 李仲元137 李仲元145 李仲元154 王洪元157 铁玉钦.王明琦王明琦沈长吉王庆先录目关于沈阳清故官早期建筑的考察沈阳故官风凰楼建筑年代考论清入关前都城城郭与宫殿的演变大政殿与崇政殿建筑陈设考论清宁宫与萨满祭祀盛京定更钟考沈阳石经幢考最

西路:戏台、嘉荫堂、仰熙斋、文溯阁等。第讨论之中,本文所论的只是东、中路的早期建沈阳故宫的最早建筑当推大政殿。大政殿在皇太极命名各官殿名称时,叫做“笃恭殿”.此殿是八角重檐的木架结构。《清实录》记载命名时说:“大殿为笃恭殿”④,可知大政殿一般称“大殿”,满文叫做ambayarnun(汉译“大衙门”。朝鲜世子李诊作质于沈阳,在他所写的《沈阳状启》中,也称此殿为“大衙门),满文amba是“大”的意思,yamun 即汉语的“衙门”的音译。大约满文中原没有“殿”这个词,后来称殿,是把汉文中“殿”这个音直接用在满文中,拼写而成“”(dian)。

上述所引的《满文老档》原文是连续的,文老档》与《清实录》所记相互抵触,不知敦是？但《清太宗实录》卷一,天聪元年正月初一日,却记有“上御殿”的记载。皇太极在天聪元年正月初一日御殿,这个殿必建在努尔哈赤时期,因为一:既然是正月初一使用殿,那么决不会是这一天建成,正月初一以前必是天命十一年。二:努尔哈赤死于天命十一年八月十一日,八月距十二月仅有四个月。如果说天命十一年八月初一日《老档》所记无依据的话,那么十、十一、十二这三个月正入冬季,是不可能兴工的,况且沈阳地区冬季来临得早,怎能想见在滴水成冰的季节修盖官殿呢？