《希腊拉丁作家远东古文献辑录》法.戈岱司编_中外关系史_中外关系史名着译丛

Kio 中外关系史名著译丛希腊拉丁作家远东古文献辑录 [法]戈岱司编耿昇译中华书局

译者的话法国著名东方学家戈岱司(GeorgeCcedes)于1886 年8月10日出生于法国巴黎,1969年10月2日于巴黎逝世。他一生中以研究东南亚碑铭、历史和语言文献而著称.法国著名的东方学家菲利奥扎(JeanFilliozat)曾于1970 年在《法兰西远东学院通报》第57卷中介绍过他的生平和著作.在1903年之前,戈岱司在卡尔诺(Carnot)中学学习,1905年获得毕业证书之后又于1906年获得了德文高级研究文凭。1908一1909年间任昆多塞(Condorcer)公立中学的德文教师。

降者的话志》,但我们认为现在所使用的书名更为确切一些,所以没有沿用旧名.这本书囊括了从公元前四世纪到公元十四世纪期间九十多部希腊文和拉丁文著作中关于远东(主要是赛里斯国,即丝绸之国,指中国,此外还包括印度、南海和中亚的某些地方的记载。戈岱司所搜集的文献相当广泛和全面,而且都是一些原始史料,是研究中西交通史的基本史料。所以尽管此书问世历时颇久,但仍不失其重要学术价值.书中所引用的地名和民族名称大都难以考订。虽然近几十年来的中外学者们对此作过不少努力,但众说纷绘,莫衷一是,所以至今大都无定论可言。