《海南岛白沙黎语初探》王力_钱逊_黎语文
南 報 第十一卷第二期 能否講别處話 能客家話,州話,海南話,儋州話.下黎話,广州話.本地有種口普 很多種 一绑内有很多種 本人所的是那一種 「當地黎」中呀叉語的方亮話。ta√xu:話 附:能简易廣州話 署識汉字 I白沙黎语的音韵(一)聲母 白沙黎語共有聲母二十二個如下:唇音 P P m f V 舌尖音 t t n 舌面音 tf ts 舌晋 k k 喉音 h 復晋 pl 明:P,t, 是不吐氣的破裂昔,清淘不分,有时哈清晋,有時吃渴晋,但在晋 位上题然不可分别.P,t,k,f,x,吐氯很多,x舆h不同晋位。
256.敬南學報 第十一卷第二期 Pu:m,符亞方君就完全用長短管來分别,把「晗成Po:m4。又-u:？韵母吃得特别低,實際上是-0:7.-ia中的-a-長些,i:ay中的-a-短些.韵母-om,在唇普聲母p-之後晗得些,在其他聲母之後哈得開些,近乎 -0m 收-k-的韵母没有-i:k(韵腹長元普).收-的韵母却是没有-e(韵腹短元 音)uai在快時啥成-uei或-uai。(三)聲調 白沙黎語共有聲調四個如下:高平調557:除了收-,-P,-t,-k的語阔以外,哈得比廣州的平略低.收-.-p,-t,-k的語嗣则啥得很高,比廣州的上入略高。
第二期 al a:m pal pal fal val ta:n tal lal tfal r`fa:m tfal fa:m 3al kal ka:m kal xa:m ha:m plal 第十一卷i:u ou pou mou fou vou tou tou lou 4ou gi:u gou tfi:u ni:u ki:u kiu kou xou i:u ou hi:u plou 学 Du eu Pou pu m机 四 teu tu n 1 u tfru 3mu k`vu xnu 机 knu plzu 南 a:u mau fau vau tau tau lau 4au gau 