《海涅诗选》杨武能译_译林出版社_2000_海涅

海涅诗选 Heine Gedichte 封面设计 洪佩奇 L.
Aufbau-VerlagBerlinundWeimar1978HEINESWERKEinfunfBanden 海涅诗选/(德)海涅(Heine,H.著.杨武能译.-南京:I.海.I.①海②杨Ⅲ.抒情诗-作品集-德国-近代 核字第15071号 南京中央路165号1/32 译林版图书若有印装错误可向承印厂调换,2000 名海涅诗选 者[德国]亨利希海涅 杨武能 王延庆 yilin@publicl.
入波恩大学学习法律,准备将来做一名律师,然而从小爱好文艺的 他无心研究法学,却常去听奥古斯特威廉施勒格尔的文学课.施勒格尔是德国浪漫派的杰出理论家、语言学家和莎士比亚 翻译家,海涅视他为自己“伟大的导师”,早期的文学创作受到了他 的鼓励和指导。除此而外,从浪漫派诗人阿尔尼姆和勃伦塔诺整 理出版的德国民歌集《男童的奇异号角》中,从乌兰特和威廉米勒 等浪漫派诗人的作品中,年轻的诗人获得了不少启迪,没取了很多 营养.他崇拜歌德,并遵照“导师”施勒格尔的建议老老实实地读了 歌德的作品. 