《猫头鹰文库》一个艺术家的宗教观_泰戈尔讲演_康绍邦译_三联书店上海分店_1989_泰戈尔

贤哲名著选译猫头鹰文库第三辑康绍邦译上海三联书店泰戈尔讲演集一个艺术家的宗教观 02076163

译者的话泰戈尔是印度近代最伟大的诗人、文学家、思想家,他一生写作了大量的诗歌、小说、戏剧、散文、论文、书信等,不仅为世界文学宝库增添了不可多得的遗产,而且他的创作风格和文学语言也对当代东西方文化产生了重要影响,他是近代世界上最多产且影响最大的作者之一.泰戈尔的主要活动领域是文学艺术,但是要想深入理解泰戈尔的文艺作品,我们必须了解他的哲学、美学及政治思想.泰戈尔的思想很复杂,古今东西的成分都有。但是他的思想有一条主线,这就是从《吠陀》到《奥义书》和《吠檀多经》的印度教正统派哲学～吠檀多哲学。

以主张泛神论,是因为他一方面坚持吠檀多有神论,另一方面也想摆脱印度教神学的旧形式,试图建立一种新的人生宗教,反对中世纪印度教的偶像崇拜.个人自我是他哲学探讨的中心之一,他有时也把“个人自我”称为“个人灵魂”、“我”、“个人人格”。他认为个人自我有二重性:一个是表现自我的“我”,一个是超越自我的“我”.个人自我一方面屈服于需求的规律,屈服于物质和力量的规律,从而执着于自我,追逐自我的私利,这是世界上一切侵略、暴力、不平等、剥削和欺诈的根源。