《王力文集》第13卷康熙字典音读订误_王力文集

王力文集 图书馆藏书 10056936 H1-52 KAY33105 康熙字典音读订误
序 我在寫同源字典》和<漢語語音史>的時候,常常查<康熙字典》,發 现這部書有多音讀的錯,覺得有訂正的必要。王引之的《康熙字典考 般>共更正二千五百八十八條,但是很少訂正音的錯。我這一本書可 以算是補充王引1之的考證吧。《康熙字典>收字多,材料豐富,至今遗有参 考價值。我花了一年工夫寫了這一本《康熙字典音讀訂》,是值得的.《康熙字典>在音上的錯,主要有下列八種:(一)反切的鍵 《康熙字典》所注反切,主要是根據《唐》《廣》《集》《會》 《正》五種者。有時候也引用《玉篇》的反切。封於僻字,则探用《龍 手》《五音集》《篇海》《字補》等書的反切,而以《字補》的反切 馬较多。
序 3,<搜真玉鏡>亭力切,音(力,職.)毓,《字補》心夫切,音疏(心,心母,夫,虞.統、疏,母,鱼)今本韶》有一些錯的反切,《康熙字典》编者没有覺察,以致用 夷,《集》延知切。“夷”是脂字,“知”是支字,不合。當為延 蘇,《集》眉耕切。“”是庚字,“耕”是耕颌字,不合。查《集 肿,又外人切,音申。按,外人切乃升人切之。依黄佩《集 上,又叶矢忍切,音赛。“忍”是字,“奢”是字,不合.風,又叶孚金切,音分“孚”是敷母字,“分”是非母字,不合。“金”反切下字必须奥被切字呼同等,這是反切原则。《廣》《集》都 依照這個原则。正》等書有時建反这個原则(如以二等字切一等字),增,奇寄切(至. 