《红字美》霍桑_侍桁等_外国文学名着丛书

NATHANIELHAWTHORNE THESCARLETLETTER 本书根据TheMershonCompany,NewYork版译出《外国文学名著丛书》由中国社会科学院外国文学研究所、和上海译文出版社以及有关专家组成编辑委员会,主持选题计划的制定和书稿的编审事宜,并由上述两个出版社担任具体编辑出版工作.红字出版上海延安中路955弄14号上海上海市印刷三厂印刷插页4字数153 1981年10月新1版1981年10月第1次印别(据原上海文艺联合版重排)印数1-100.

海丝特白兰在狱门前

译本序纳撒尼尔霍桑(NathanielHawthorne,1804-1864)是美国十九世纪重要的浪漫主义小说家,生于美国东部新英格兰地区的萨勒姆镇(在今麻省),是当地移民望族的后裔。在童年时代,他的家境已经衰落,四岁时做船长的父亲就死在海上了。一生中除了担任税关职员和晚年出任海外领事外,几乎都在从事写作。霍桑毕业于波多因大学,三十八岁才结婚,妻子索菲亚对他很体贴,鼓励他专心著书立说。当他失掉税关的职务颓丧地回到家里时,他妻子却高高兴兴地欢迎他说:“现在你可以写你的书了”,还用她平时从家用中节省下来的钱维持生活。