《纪伯伦全集》第1卷_韩家瑞_李古经译_人民文学出版社_2000_纪伯伦
(京)002号 纪伯伦全集/(黎巴嫩)纪伯伦著.冰心等译.-北京:2000 I.纪.Ⅱ.①纪②冰文学-作品综合集一 黎巴嫩-现代IV.I378 中[国版本核字第16157号 装帧设计:季写天 出版(100705北京朝内大街166号) 印数1—4000(共五册)总.
音乐,是悲哀曲调的和声。听到这样的悲乐,你会闻声止 步。她使你心中充满悲苦,为你展现可怕的不幸.音乐,又是欢乐曲调的结晶。领悟了这样的音乐,她就会俘 虏你的全部身心,使你心中充满快东,得意忘形.音乐,是音弦发出的亮声音,她送入你耳廓的是大自然的 波动。她能使你记起远离情人的辛酸或因时代利齿留给你的创 伤、痛苦而淌下的火热的泪,她也许会让你发出真正幸福与舒适 的微笑.音乐,是心灵的结晶.心灵,是音乐的灵魂.心灵,是音乐的理智.伴随人类出现,音乐便作为一种语言降临人间,但她又与其 他语言然不同。其他语言,表达的是心中想说的话。而音乐,则是心灵的交流。音乐如同爱情,影响到每一个人。 
