《罗念生全集》补卷_埃斯库罗斯悲剧三种_索福克勒斯悲剧一种_古希腊碑铭体诗歌选_上海人民出版社_2004_崇文书局丛书

埃斯库罗斯悲剧三种 索福克勒斯悲剧一种 古希腊碑铭体诗歌选 罗念生全集 补卷- 世纪出版集团上海人.从社
编者说明 这一卷收集的是《罗念生全集》前十卷出版后发现的罗念 生先生的遗稿.悲剧部分包括埃斯库罗斯的《七将攻式拜》、《莫酒人》、者说明 《报仇神》和索福克勒斯的《厄勒克特拉》。这四部悲剧译稿均 为先生的旧译,先生生前对译稿进行过修订、整理,本想分别出版作家全集,但一直未能如愿,这次幸觅得遗稿发表。其中 《奠酒人》和《报仇神》与业已出版的《阿伽门农》一起,构 成古希腊悲剧中惟一一部完整传世的三部曲“俄瑞斯忒亚”,对 于研究古希腊悲剧的结构和发展很有意义.先生自上个世纪80年代前半期开始选译古希腊碑铭体诗,直至80年代后期。
卷目 悲剧 诗歌 散论 