《警世通言》1_汉英对照_明冯梦龙_大中华文库_外文对照版



FirstEdition2009 Stories toCaution theWorld/CompiledbyFengMenglong(1574-I646): Translated byShuhui Yangand YunqinYang EnglishTranslationEditionPublished by the University of WashingtonPress Copyright 2005bythe UniversityofWashingtonPress BilingualEditionCopyright 2009byYueluPublishingHouse Published
大 在哲学史前状态。这么了不起的哲学家竟然作出这样大失水 中 准的评论,何其不幸。正如任何哲学家都要受时间、地点、华 条件的制约一样,黑格尔也离不开这一规律。当时他也只能 文 从上述水平的汉学家译过去的文学去分析、理解,所以,黑 库 格尔先生对中国古代社会的认识水平是什么状态,也就不 难想象了.中国离不开世界,世界也缺少不了中国。中国文化摄取 总 外域的新成分,丰富了自己,又以自己的新成就输送给别 序 人,责献于世界。从公元5世纪开始到公元15世纪,大约 有一千年,中国走在世界的前列。在这一千多年的时间里,她的光辉照耀全世界。 