《赵元任》从家乡到美国_晚清民国日记书信回忆录

卷首语中国语言学界一向尊赵元任为”汉语言学之父”.赵元任为世家子弟。六世祖赵翼,即著《廿二史札记》并以诗句”各领风骚数百年”闻名的赵瓯北.他十三岁时父母相继去世,十八岁以优异成绩考取庚子赔款第二批留美官费生,在被录取的七十二人中名列第二,胡适名列第五十五。他与胡适同船赴美,同进康乃尔大学,1914年同期毕业。他1919年在哈佛得哲学博土学位。翌年返国,应聘为清华大学心理学及物理学讲师.罗素来中国讲学,找他去做翻译。这一年,他结识日后成为他妻子的杨步伟女士.杨的曾祖父与曾国藩是同年进士。杨曾留学日本东京帝国大学获医学博士,毕业后在北京开私营的森仁医院,为风气之先。

后来我大了一点儿的事情现在回想起来,就不全是一张一张的西洋景,就成了活动电影了。比方我五岁住保定的时候儿,有一个叫周妈的老妈子,他是看我的老妈子。有一天他在院子里在一个大木盆里洗衣裳。衣裳了水,洗的时候儿一揉,不是常常儿会弄成鼓出来的气泡儿吗？我老喜欢看周妈弄。他要是不弄泡儿了,我就叫他弄,我说:我要敌动达道！意思是说:“我要一弄大泡儿！其实我那时候儿已经会说话了,就是要成心装小,所以要装假儿着说不清楚话似的。那回我还记着周妈蹲得衣裳盆子的东边儿或是东南边儿,我站得盆子的北边儿看一因为北边都是平地,街道跟房子都是方方正正的,所以我们总记着东南西北是哪儿。

不大拿玩意儿搁得嘴里的。不知道怎么那天晚上我把三个钱含得嘴里,一吞吞得嗓子里,吐吐不出来,咽咽不下去了,也说不出话来了。好像我起头儿是在院子里,我连忙走进屋里叫我妈,可是一点儿声音也叫不出来。妈看见他拿指头望里一抠,我一恶心,就把三个钱恶出来了。要不是那么一又有一样儿我常看见的事情,就是我祖父在翼州任上的时候儿,我常常儿躲得旁边儿后头一点儿看他审堂,还有娘儿们儿他们也常躲得旁边儿看。我祖父做人非常忠厚,所以对犯罪的人,能宽赦的总是宽敖他们的。不过有时候儿自然也得有刑罚。最常用的刑罚就是打板子。平常说就管他叫打屁股,其实是拿竹板子打腿。