《轮下德》黑塞_潘子立译_人民文学出版社_1989_黑塞

三二白轮船上尉的女儿塔拉斯布尔巴这里的黎明静悄悄佳作丛书第五辑书目十九八七六五四轮夜航下黛茜密勒少年维特的烦恼熊/I-565元哥儿啊,拓荒者！JIA ZUO CONG SHU 一个天资聪颖的少年,竟患上严重的神经衰弱症和精神优郁症,终至感到走投无路并溺死于河中。小说通过这一触目惊心的悲剧,控诉了不合理的教育制度和市的虚荣心对青少年身心健康的摧残,以唤起人们对鄙陋的社会风气及封建思想残余的增恨。

HERMANN HESSE UNTERM RAD 1978年版译出封面图:秦龙李吉庆轮下 LunXia 出版(北京朝内大街166号)北京文字六.三厂印刷插页2 1989年12月北京第1版 1989年12月湖北印数001-930/I565.

学徒,不久就溺死在河里。“是学校当局,是他父亲和某些教师的野蛮的虚荣心把这个赢弱的孩子弄到了这步田地的。”故事的情节并不错综复杂,引人入胜的是小说的写作技巧。其一是细腻的心理刻画,尤其是对汉斯这个人物。读者将会看到他在赴邦试前后的紧张与迷惘,他在对待与海尔涅的友谊上的矛盾与苦恼,他在得了神经衰弱以后的病态与梦幻。一个处在发育阶段的少年,身心的健康如何受到摧残,又如何象一个待放的蓓蕾被春寒晚霜打落,正是通过这种种的心理剖析被表现了出来,并激起读者对受害者的同情,也唤起读者对我害青年的旧势力的憎恶。这部小说题为《轮下》。