《道连》葛雷的画像爱尔兰·王尔德·荣如德译·上海译文出版社·2006年

《道连》葛雷的画像爱尔兰_王尔德_荣如德译_上海译文出版社_2006_王尔德世纪出瓶 IhePichure oDorian Grny and Other Stories OsearWlitin 道连葛雷的画像 奥斯卡王尔德(1854一1900),英国著名戏剧家、小说家。《道连格雷的画 像》是他的小说代表作.美少年道连葛雷面对好友霍尔沃德为他画好的肖像,说:“如果我能够永葆青 春,而让这幅画像去变老我愿拿我的灵魂换青春！”这一荒唐的愿望构成了唯美 主义代表作家王尔德唯一长篇小说《道连葛雷的画像》的情节基础。不料此言一 出,竟一语成。环境影响和追求享乐的结果,导致葛雷在自我放纵的泥淖中越陷 越深,直至彻底毁灭。道连葛雷的画像/(英)王尔德(Wilde,O.著:荣如德译.一上海:2006(译文名著文库) 1.道Ⅱ.①王②荣 Ⅲ.长篇小说一英国一近代IV 核字第022289号 Oscar Wilde THEPICTUREOFDORIANGRAYANDOTHERSTORIES 道连葛雷的画像 Oscar Wilde THEPICTUREOFDORIAN 王尔德 装顿设计 陆智昌“王尔德送去的是《道连葛雷的画像》,那是本有很高道德水平的 书.而我则写了《四签名》”②,此其一。其二是,最早评论《画 像》的一些文章,却与柯南道尔的看法大相径庭,认为此书公开侮 辱了上流社会的价值观,因而直接斥之为“不道德”。事情的缘由还 得从头说起.十九世纪末叶,欧洲处于社会大变动的前夜,人心浮动,知识界 分化的趋势加剧。在这个被称为“世纪末”的时期,欧洲文艺界一些 富有才华的代表人物经历着深刻的思想危机。他们对于自已所属的阶 层有相当透彻的了解和颇为强烈的僧恨。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。