《重现经典》孤独旅者美_凯鲁亚克_赵元译_重庆出版社_2007_凯鲁亚克

LONESOMETRAVELER 《孤独旅者》是一些已出版的和未出版的片段的合集,收集在一起是因为它们有一个共同的主题:旅行.行迹遍及美国,从南部到东部海岸、西部海岸乃至遥远的西北部,遍及墨西哥、摩洛哥、巴黎、伦敦,包括船上所见的大西洋和太平洋,包括那里形形色色的有趣的人和城市.铁路的作品,海的作品,神秘主义,山的作品,乱,自我中心,自我放纵,斗牛,毒品,教堂,艺术馆,城市的街道,一种由一个独立的受过教育的一无所有的随意流浪的放荡者所过的生活的大杂烩.它的范畴和目的只是诗,或者说,自然的描述。

Thisedition arrangedwithSterlingLordLiteristic,Inc.throughAndrewNurmbergAssociatesl Limited 孤独旅者/[美]杰克凯鲁亚克(JackKerouac)著.赵元译.I.孤.Ⅱ①杰②赵.小说-作品集-美国-现代核字第045065号出版印刷 mm×1280mm1/32.

英美文学里,仍有不少作品被我们遗漏.因此,本书系旨在重新挖掘那些被中国忽略但在西方被公认为经典的作品。对于这些经典,我们的选择标准如下:1.从来没有在中国翻译出版过的作家的作品.2.虽在中国有译介,但并未受到重视的作家的作品.3.虽然在中国引起过关注,但由于近年来的商业化倾向而被出版界淡忘的作家的作品.以如此标准甄选纳入本书系的作品,当不会愧对中国读者.至于作品的经典性这里就不做赘述。自然,经典作品也脱离不了它所处的时代背景,反映其时代的文化特征,其中难免有时代的局限性.但瑕不掩瑜,这些作品的文学价值和思想价值及其对一代代文人墨客的影响丝毫没有减弱。