《韩非子全译》张觉_译注_中国古典文学丛书.历代名著全译丛书

中国历代名著全译丛书编委会(以姓氏笔划为序)王运熙余冠英张克(常务) 罗尔纲程千帆缪钱

从前言到注释及译文均吸收了历代学者呕心沥血的研究成果,而且均附有业已精校的原文,在强调通俗性的同时,也重视学术性与资料性,可以说是我国古籍整理事业的一种新的尝试.我们相信,这套丛书的问世,对传播中华民族优秀的传统文化,提高全国人民的自信心和自豪感,从而振奋精神去加快我国现代化建设的步伐,将起到应有的作用。

2前言是先秦各种思想成果在他头脑中经过深刻反思后的产物,而更是战国时代尖锐激烈的政治斗争与复杂诡诈的社会道德在理论界的投影。同时,韩非又是一个知识渊博、才华横溢的语言文学大师,他的著作,不但记述了很多历史人物、历史事件、民间传说、寓言故事,反映了先秦时代丰富多采的社会风貌,而且文势雄伟峻,析理周详透辟,辞采华美酣畅,是先秦四大散文巨著之一。所以,《韩非子》既是博大精深的思想理论渊,又是绚丽灿烂的文学明珠.既是珍贵丰富的史学宝库,又是典型精粹的语言资料。它对于我们学习与研究中国古代的哲学、文学、历史以及语言,都有着极其重要的价值。