钦定西域同文志_卷一 [钦定西域同文志]

定四庫全書要 史部 定西域同文志卷 臣紀的详校 群校官修臣晋
御製序 地名人名門凡提要始以國書以击音漢文復 以漢字三合切音其蒙古西眷托忒回字以次缀書 又於漢文下群注其或为語或為回語於是元格 自之言不象寄而凡識漠字者莫不通其文解 其意瞭若列眉易若指掌書既成名之曰西域同文志 文云者仍統之義而特加以各部方言用明西 域 紀載之實期家喻户曉而無魚鲁毫之失马然 思之天高地下人位乎其中是所實也至於文盖其
御製序 契渊源於一是昧者滞名象於殊是志也将以納方 俗於會极祛疑之分吟一例凡豹鼠易辨即世道 心宣云无羿益哉 乾隆二十有八年在癸未仲春月 